同文译馆
翻译资讯_同文译馆
翻译资讯
当前位置:首页> 翻译资讯> 英译成语> 【英语成语】fast track

【英语成语】fast track

时间:2016/12/5 来源:通文通译 浏览次数:2158


成语:fast track

释义:a rapid means of achieving a goal 捷径。“fast track 快车道”指的是通往成功或目的地的捷径。比如,在谈论工作和事业的语境中,fast track 常用来表示“快速晋升的通道”。

例句:

The course provides guidance for graduates who wish to get on a fast track to a successful career.
这个课程为志愿走上事业成功快车道的大学毕业生提供辅导。

There is no fast track to success, and no highway to happiness.
成功没有快车道,幸福没有高速路。
(编辑:xueqi
每日英语词汇
The region is struggling under the cumulative effects of concurrent and continuous crises.该地区的危机接踵而至,持续不绝,累积效应令其应接不暇。....
微信