我国出版首部世界各地英语口音教程
记者从中国发展出版社获悉,由中国维和警察培训中心教员编写,汇集东南亚、非洲、拉美等14个国家英语口音听力资料的《英语口音教程》近日由中国发展出版社出版发行。记者获悉,这也是我国出版的第一本世界各地英语口音听力教程。
音节和发音结构差别大、口音各异有时难以辨别……一直以来,在培训并派遣维和警察参加联合国维和行动过程中、在与联合国其他兵力派遣国及警力派遣国交流、合作及并肩工作过程中,本书作者及其他维和培训工作者对此亦深有感触。为此,作者朱强利用在联合国驻利比里亚特派团工作之机,从各国维和警察中搜集了阿根廷、孟加拉、斐济、冈比亚、加纳、印度、肯尼亚、尼泊尔、尼日利亚、卢旺达、斯里兰卡、乌干达、赞比亚及津巴布韦等14个国家、72篇英语口音资料,并将其整理成册。
中国维和警察培训中心主任高心满大校表示,了解世界各地不同口音、把握各民族英语发音规律和特点对于外事交流工作特别是维和警察培训工作而言既是重点,也是难点,该书的出版发行将对解决这些困难将有所助益。
此外,该书第二卷——《世界各地英语口音听力教程II》也已准备就绪,将于2014年上半年适时推出。
音节和发音结构差别大、口音各异有时难以辨别……一直以来,在培训并派遣维和警察参加联合国维和行动过程中、在与联合国其他兵力派遣国及警力派遣国交流、合作及并肩工作过程中,本书作者及其他维和培训工作者对此亦深有感触。为此,作者朱强利用在联合国驻利比里亚特派团工作之机,从各国维和警察中搜集了阿根廷、孟加拉、斐济、冈比亚、加纳、印度、肯尼亚、尼泊尔、尼日利亚、卢旺达、斯里兰卡、乌干达、赞比亚及津巴布韦等14个国家、72篇英语口音资料,并将其整理成册。
中国维和警察培训中心主任高心满大校表示,了解世界各地不同口音、把握各民族英语发音规律和特点对于外事交流工作特别是维和警察培训工作而言既是重点,也是难点,该书的出版发行将对解决这些困难将有所助益。
此外,该书第二卷——《世界各地英语口音听力教程II》也已准备就绪,将于2014年上半年适时推出。
(编辑:lj)