图书搜索结果|同文书局

全国翻译专业资格水平考试
英语︱日语︱法语︱阿拉伯语
 大纲︱教材︱教辅︱真题
翻译硕士 / 研究生 / 本科
本科教材︱硕士教材
翻译教材
口译︱笔译
翻译实务
法律︱金融︱经贸︱商务︱科技
 工程︱旅游︱文化︱文学︱综合
对外汉语
教材教辅
双语读物
英汉·汉英︱日汉·汉日
工具书 / 参考书
英汉︱汉英︱英英︱其他语种
翻译科技
机器翻译︱计算机辅助翻译︱其他
翻译管理
翻译管理︱翻译标准︱其他
翻译期刊
中国翻译︱中国科技翻译︱其他
出版社汇编
中国对外翻译出版公司
 外文出版社
 外语教学与研究出版社
 商务印书馆
 新世界出版社
 五洲传播出版社
 社会科学文献出版社
 上海译文出版社
 上海外语教育出版社
英语
教材与教辅︱双语读物︱电子出版物
 翻译理论研究︱翻译实务︱工具书
日语
教材与教辅︱双语读物︱电子出版物
 翻译理论研究︱翻译实务︱工具书
其他语种

图书高级搜索

书名：
作者;
出版社：
类别：
语种：
领域：

新编英汉法律翻译教程

作者：王道庚 出版社：浙江大学出版社 出版时间：2006-06-01

定价：38.00元 同文价：38.00元

简介:本书从法律翻译的基本概念出发，阐述了法系和法律体系与法律翻译之间的内在联系，使读者对法律翻译的实质内容及法律术语的语义参考系统有一个正确清楚的认识。本书随后对法律文体的语义和语句特征进行了系统的分析，使读...
新编实用英语--法律口译/新编实用英语口译丛书

作者：王晔|主编:王波//王一多 出版社：南京大学出版社 出版时间：2007-01-01

定价：19.00元 同文价：19.00元

简介:本教程介绍了法律口译的难点与对策共分为14个单元，每单元包括三部分内容：(1)Background Material，这部分主要介绍中外相关的司法体系和部门法；(2)Dialogue；(3)Exercise。每部分都有对应文字部分的脚注、相关词汇和问答...
如何翻译英语法律文献/实战笔译系列丛书

作者：周玲 出版社：对外经贸大学出版社 出版时间：2009-02-01

定价：15.00元 同文价：15.00元

简介:学习了《大学英汉翻译教程》(第二版，王恩冕编著)之后，学生们会对翻译理论有了一定的了解，也掌握了一些翻译技巧。在这样的情况下，可以针对某一专业加强翻译实践，在此过程中熟悉专业术语，巩固翻译技巧，提高语言能力。这就...
新编英汉法律翻译教程

作者：王道庚 出版社：浙江大学出版社 出版时间：2006-06-01

定价：38.00元 同文价：38.00元

简介:本书从法律翻译的基本概念出发，阐述了法系和法律体系与法律翻译之间的内在联系，使读者对法律翻译的实质内容及法律术语的语义参考系统有一个正确清楚的认识。本书随后对法律文体的语义和语句特征进行了系统的分析，使读...
法律英语英汉翻译技巧

作者：夏登峻 出版社：法律出版社 出版时间：2008-09-01

定价：29.00元 同文价：29.00元

简介:本书是关于介绍“法律英语英汉翻译技巧”的专著，书中具体包括了：翻译的一般理论和标准、法律英语的特点、援引的翻译、英国援引的解说或翻译、习用语及常用句型、一些词的否定译法等内容。
本书适合从事相关...
法律文体翻译探索

作者：陈建平 出版社：浙江大学出版社 出版时间：2007-04-01

定价：20.00元 同文价：20.00元

简介:本书主要从文体学、语用学、修辞学等角度探讨法律文体翻译。全书共分13章，前5章为总论，总体阐述文体与翻译、法律与语言的关系、法律语言的研究现状、法律语言的语用原则、法律英语的语言、修辞特征，以及法律文体翻译的任务和...