机器翻译
  • 科技翻译质量评估--计算机辅助的中华人民共和国药典英译个案研究
    作者:钱多秀 出版社:吉林大学出版社 出版时间:2008-09-01
    定价:26.00元 同文价:26.00元
    简介:在科技翻译领域,准确性乃第一要求。而至今为止,尚缺乏具有可操作性的方法来测定其准确性。对翻译理论和实践而言,这都是一个棘手的问题。
    本书作者尝试运用计算机软件Wordsmith 3.0(Scott,1998)和MonoConc Pro 2.0(Barlow,2000)作辅助工具,对科技翻译中一个...
  • 计算机在线翻译快速入门
    作者:孙启勤//周卫 出版社:中国水利水电出版社 出版时间:2008-05-01
    定价:25.00元 同文价:25.00元
    简介:本书引进了网上在线翻译工具这一最新高科技技术应用成果,旨在介绍翻译理论和网上在线翻译的方法和技巧。全书共四章,第一章介绍翻译的基本理论,第二章介绍英汉翻译基本技巧,第三章介绍机器翻译,第四章介绍网上在线翻译的方法和技巧。本书在编写过程中遵循&ldquo...
  • 基于人工神经网络的机器翻译
    作者:许罗迈 出版社:科学出版出版社 出版时间:2007-06-01
    定价:25.00元 同文价:25.00元
    简介:基于语料库统计的机器翻译模式把机器翻译分为翻译模式和语言模式两种处理过程,作者尝试把人工神经网络技术应用于两种模式的处理,使之应用于机器翻译的全过程,是一项创造性工作,作者采用神经元自学习的方法,从少量实例开始,系统通过自学习建立机器词库和对应的...
  • 机器翻译研究
    作者:冯志伟 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间:2006-01-01
    定价:54.00元 同文价:54.00元
    简介:  本书系统介绍机器翻译的历史和现状、各种类型的机器翻译系统、机器翻译的实现过程。着重介绍了机器翻译的方法,如:形态自动分析方法,基于规则和基于统计的自动句法分析方法,语义自动分析方法,词义排歧方法,所指判定与文本连贯的自动处理方法等,并介绍了因特网上...