全国翻译专业资格（水平）考试将于5月12、13日进行，据悉，全国报考人数已过万人，创历史新高。同文世纪翻译网络课堂特设全国翻译考试英语三级/二级笔译模拟考试，限额报名，报名从速。【详细信息】

   据悉，北京大学近期开设了翻译管理与国际合作高级研修班，这是国内首次将翻译管理和学历教育联系起来的研修项目，是架通翻译行业和其他相关行业的平台。
   在经济日趋全球化的背景下，语言翻译和语言本地化在国际文化、经济交流已成为非常重要的部分。据中国外文局的资料显示，2006年中国翻译市场产值已超过人民币300亿元。随着全球经济的发展和各国之间交流的增多，对语言翻译的需求将会进一步增加。
   北京大学软件与微电子学院率先开办“北京大学项目管理高级研修班——翻译管理与国际合作”以项目管理为核心，系统分析从翻译行业到其他相关行业涉外项目中的热点问题，帮助学生分析跨文化交流的难点，提高大家跨文化交流的水平、涉外项目管理能力和在对外合作中的应对能力。
   北京大学翻译管理与国际合作高级研修班（www.ss.pku.edu.cn，www.oktranslation.com），成为翻译行业发展的一个指向标。【详细信息】

  本丛书被列入国家“八五”、“九五”、“十五”重点图书出版项目。
  特点：
    坚持“理论与实务相结合”原则，力求反映口译研究的新思想、新方法和新趋势，努力追求学术性、系统性和对实践的指导性。内容设计国内外专家的宏观口译理论研究、交替口译中的笔记、同声传译、口译质量测评评估、口译教学的研究成果等。
  读者对象：大学外语系师生、翻译工作者。 【详细信息】

 人员要求
 ◎ 遵纪守法，有良好的职业道德、较强的事业心与责任心；
 ◎ 25 岁以上，男女不限，正规院校大学本科以上文化程度；
 ◎ 具有较高的中外互译水平，至少 3 年以上专业翻译经验，语种不限；
 具有国家人事部全国翻译资格考试证书者一律录用；
 ◎ 具有法律、经贸、金融、建筑、工程、机械、汽车、医药等行业背景者及曾在翻译机构工作者优先。

 工作职责
 文档翻译、商务口译。
 工资待遇：面议
 工作性质：兼职
 工作地点：不限
 简历发至： translator@oktranslation.com
 按译员身份登录： www.oktranslation.com ，还可参加网上翻译竞标。

 人员要求
 ◎ 遵纪守法，有良好的职业道德、较强的事业心与责任心，性格开朗，有开拓、创新精神；
 ◎ 男女不限， 25 岁以下，本科以上学历；
 ◎ 有良好的组织能力、沟通能力和语言表达能力；
 ◎ 英语水平良好，具有两年以上翻译工作经验或翻译证书持有者优先考虑；
 ◎ 电脑操作熟练，熟悉互联网。

 工作职责
 ◎ 负责翻译人员的联络；
 ◎ 翻译项目的组织实施；
 ◎ 部分翻译工作；
 ◎ 维护公司形象，宣传公司文化，保证良好沟通，发扬团队精神。
 工资待遇：面议
 工作性质：专职
 工作地点：北京市海淀区知春路
 简历发至： translator@oktranslation.com