教劳动合同中的几个词的翻译

“ 劳动和社会保障局监制，劳动保障代理服务中心印制”“非属城镇户籍”怎么翻译比较好呢
例如：
supervised and issued by Ministry of Labour and Social Security,PRC and printed by Agent Service Center of Labour Insurance; residence not registed in town...