1/1页1 跳转到查看:2244
发新话题 回复该主题
键盘左右键可以进行前后翻页操作
帮助

原创与翻译

原创与翻译

   在中国的社科学术评价机制中,有一种约定俗成的惯例,那就是在考量学术成果时,重原创、轻翻译。于是,为了晋升职称、谋求相应的福利待遇,许多学者放弃或减少了自己喜欢的、具有学科建设价值的翻译工作,而将大部分时间和精力投入到所谓“原创性”的写作中去。当然,我们不是反对真正具有创造性意义的研究工作,但对于情况各异的各个学科采用“一刀切”的态度来衡量和评价,就很值得商榷了。

TOP

 
1/1页1 跳转到
发表新主题 回复该主题