向老师求助

我翻译的你看看合适吗？仅供参考，没王老师翻译的好。 呵呵

Welcome everybody positively to participate in the powder bodyequipment, the raw material and the technological exchange grandmeeting which this domestic and foreign correlations profession paysattention together, expected with you hand in hand now, altogetherwill create the future!

我的答案，参考一下还可以：
Welcome to the Pageant on Powder Equipment, Material and Technology Communication. Related industries inner and abroad all pay attention to it. Wish you can come together with us to create the future！

[quote user="妮妮"]我翻译的你看看合适吗？仅供参考，没王老师翻译的好。 呵呵

Welcome everybody positively to parti***te in the powder bodyequipment, the raw material and the technological exchange grandmeeting which this domestic and foreign correlations profession paysattention together, expected with you hand in hand now, altogetherwill create the future![/quote]
这个答案好像机器翻译的，楼主不要采用。楼上的还可以

Welcome to the Powder Equipment, Raw Material and Technical Exchange Exposition, a grand gathering for the industries concerned both home and abroad,and an ideal occasion for us to create future jointly!
仅供参考