近年来，中国金融业对外开放的步伐逐渐加快，翻译需求与日俱增，一方面在数量上呈爆炸性增长，另一方面，质量要求也在不断提高。众所周知，金融业属知识密集型行业，产业关联度非常高，优秀的金融专业翻译人员不仅要有高超的语言表达能力、深厚的学习背景或工作经验，还要有相当综合的社会科学知识结构。
　　金融翻译具有国际化、专业化等特点，同时，兼具重要性、时效性和保密性。同文世纪自创立以来根据金融行业的上述特征，针对不同客户分别建档，确保翻译的准确性和延续性。
　　为了做到充分理解、准确表达，同文世纪项目经理会在译前、译中、译后三个阶段与客户进行必要的交流，按客户要求，及时更新专业词汇和语料。不论是长达十几万字、几十万字的报告，还是数百字的信函，同文世纪均会认真对待，确保按时、按质、按量交付客户。在同文世纪的有力配合下，众多客户可以全力以赴地开展业务、开拓进取。
　　十年来，同文世纪以精益求精、一丝不苟的态度对待每一份文件。每一个客户的成功、客户的每一次成功都是对同文世纪最大的鼓励和肯定。未来，同文世纪希望以更大的热诚，加倍的努力助越来越多的客户实现规划的目标，驶向成功的彼岸。

　　金融类文件　财务报告、财务分析、审计报告、会计报表、评估报告、招股书、上市年报、融资报告、项目推介书、招投标文件、董事会文件；银行、证券、基金、保险业相关文书。