同文译馆-中国翻译门户网站
同文译讯微信订阅◎ 出版:2014年3月
◎ 第七十八期
往期译讯
译讯订阅
同文世纪为叶小纲音乐会提供翻译服务

2013年9月,在美国纽约林肯中心费舍尔音乐厅 “中国故事――大地之歌” 引起了巨大轰动。2013年12月18日,叶小纲作品音乐会再次登上国家大剧院的舞台。本次音乐会除了叶小纲获得美国古根海姆大奖的交响作品《喜马拉雅之光》,还有他创作的《大地之歌》和《玉观音》组曲,《大地之歌》的女高音独唱、世界级俄罗斯女高音歌唱家塔吉亚娜・巴甫洛夫斯卡娅用中文演唱了唐诗,她的演唱因吐字清晰、气韵独特,赢得了现场观众的热烈掌声。

同文世纪自2013年初,即配合纽约林肯中心音乐会翻译了大量作品介绍,为音乐会圆满成功打下了坚实的语言基础。上文提到的唐诗英文译本即为同文世纪资深译者的创作...[详 细]

好书推荐

翻译概论(全国翻译硕士专业学位MTI系列教材)
翻译概论(全国翻译硕士专业学位MTI系列教材)
本书为翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材,旨在引导学习者全面认识翻译、理解翻译,对翻译基本理论问题有所了解.....

翻译竞标

英译中社科文献(图书) (英语-中文) 800字    截止日期 2014年02月28日     [参加竞标]
中英译建筑类文件 (中文-英语) 738字          截止日期 2014年02月28日     [参加竞标]

译作展示

天地一园–中国园林中译英-同文世纪翻译
天地一园–中国园林
(Modeling After Nature - Chinese Gardens)
中译英
同文世纪组织翻译
北京教育出版社出版
全国统一服务热线:400 6000 410