《泄密的心(插图中文导读英文版)》精选了美国著名作家爱伦·坡的短篇小说14篇,其中包括《泄密的心》《绝境》《欺骗是一门精准的科学》《陷阱和钟摆》和《厄舍古屋崩溃记》等世界短篇小说文学宝库中的经典名篇。这些短篇小说技翻译成各种文字,影响了一代又一代世界各地的读者,并且被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通等。无论作为语言学习的课本,还是作为文学读本,这些经典名篇对当代中国的读者都将产生积极的影响。《泄密的心(插图中文导读英文版)》为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每篇的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了大量插图。
泄密的心/The Tell-Tale Heart 1
绝境/A Predicament 11
失去呼吸/Loss of Breath 27
生意人/The Business Man 49
欺骗是一门精准的科学/
Diddling, Considered as One of the Exact Sciences 66
红死病的化装舞会/The Masque of the Red Death 84
约会/The Assignation 98
一桶白葡萄酒/The Cask of Amontillado 119
凹凸山的故事/A Tale of the Ragged Mountains 134
陷阱与钟摆/The Pit and the Pendulum 153
椭圆形画像/The Oval Portrait 181
厄舍古屋崩溃记/The Fall of the House of Usher 188
贝蕾妮丝/Berenice 222
莫雷娜/Morella 236